From January 7th, 2020 to October 6th, 2022, 67% user give 5-star rating, 33% user give 3-star rating. for Window Layout Resizer chrome extension.
Works like a charm. Just an chrome window resizer with built in presets — and it's awesome, no quirks.
It does what it says but there's simply no way to create a preset at specific pixel dimensions, even though there's fields right in the options that could support it.
After installation, needed to restart Chrome to detect the second monitor, but after that works really great.