What is Dual Subtitles for Netflix?
Dual Subtitles for Netflix is a subtitles extension for chrome. also, it is captions extension and netflix extension and subtitles translator extension. it's a free extension , it has 1,000+ active users since released its first version, it earns an average rating of 4.36 from 11 rated user, last update is 448 days ago.
What’s new in version 1.8.0?
Recommended Method:
1. Turn on the subtitles for your Target Language
2. Right Click the page --> "Translate to [Native Language]"
(Does not work if your Target Language is: Arabic Hebrew Hindi Japanese Korean Persian Thai Chinese Vietnamese)
Alternate Method (Works with ALL LANGUAGES):
1.Turn on the subtitles in your Native Language
2. Right Click --> Translate to your target language
You can click the extension icon at the top right to customize text color, size, and opacity. There's also an on/off button up there too. Don't forget to turn off Browser Translation as well when turning off the extension (or just refresh the page).
----
Honestly, the Alternate Method is not ideal for me since the audio likely won't match the target language text. Other people have told me they still find it very useful though so you can decide for yourself.
Other things I should mention:
This works on Microsoft Edge but I don't know how their translator compares to Chrome's
The "Recommended Method" doesn't work with every language only because Netflix inserts those subtitles using images instead of text, so the the browser's translator can't actually detect them.
*The accuracy is determined by Google Translate, not me! *
If you care, this is open-source (the website link is the github repo).
I prefer to keep this a simple and unobtrusive extension but feel free to email me if you really think there's a feature I should add. Or you can just message me on Reddit at /u/DuhMeTreeUs
How to install Dual Subtitles for Netflix?
You could download the latest version crx file or older version files and install it.
Preview of Dual Subtitles for Netflix
Technical Features:
- Latest Version: 1.8.0
- Requirements: Windows Chrome, Mac Chrome
- License: Free
- Latest update: Friday, February 3rd, 2023
- Author: DeeFrancois
Dual Subtitles for Netflix Available languages:
English.
FAQ
-
What about others talk about dual subtitles for netflix chrome extension?
75% user give 5-star rating, 13% user give 2-star rating, 13% user give 1-star rating. Read reviews of dual subtitles for netflix
-
How could i get help if there is something wrong with dual subtitles for netflix chrome extension?
You could find more help information from dual subtitles for netflix support page.
-
How could i contact the developer of dual subtitles for netflix chrome extension?
You could send emails to publisher, or check publisher's website.
-
What are the required permissions for extensions?
- storage
More about manifest_file of dual subtitles for netflix.
-
How could i report abuse of dual subtitles for netflix chrome extension?
You could click to report abuse of dual subtitles for netflix.
Reviews of dual subtitles for netflix:
At first it didn't work but it did - Refresh browser Litterally nothing I did got it to work at first - at first it was translating both languages on top of each other it seemed glitchy. But I refreshed the browser again and now it is perfect! exactly as described!!!
Simple and effective. Appreciate it!
Seems great, but it's showing both texts in the same language (i.e. only the selected text on Netflix, without any translation.) I saw the instruction to "Click right and select "Translate to", but I don't see this option anywhere - where to click right? On the page? On the extension dialog? Somewhere else... ? Maybe if this bit of instruction were clearer the problem can be avoided. Thanks!